National home values have surpassed the peak hit during the housing bubble and are at their highest value in more than a decade