More Americans have adopted pets since the COVID-19 pandemic emerged, and those furry friends are having a big impact on the kinds of homes they desire.