Zillow is to begin buying and selling homes in Houston in an expansion of its Zillow Offers program, marking the…