Proptech startup Hover, which has created technology that uses smartphone photos to build digital twins of properties, is expanding its…