Some of the nation’s most expensive real estate markets are set to see home value appreciation slow in the coming months, which means it takes longer for new home buyers to break even on a home compared to renting it.