Areas on the outskirts of cities—known as the exurbs—were among some of the hardest hit during the housing crisis, but these areas are gradually recovering years ahead of when many economists had predicted.