The rent-to-own a home concept is making a stunning comeback as Wall Street financial firms look to capitalize on the growing number of consumers who’s credit scores are too low to secure a mortgage.