Real estate intelligence platform Pactriglo is adding new data analysis features to its software for builders, developers and real estate brokers to help them better solve Los Angeles’ housing problems.